電子囍帖與紙請帖,香港婚禮怎樣比較
電子囍帖勝在發送、修改和收集回覆;紙請帖勝在手上的禮儀感,以及部分長輩的習慣。
賓客在外地,或你主要用 WhatsApp 通知時,以電子為主更實際。
兩者可以並用:電子連結放日期、場地、流程與 RSVP,紙本只印給最想保留實體的人。
| 項目 | 電子囍帖 | 紙請帖 |
|---|---|---|
| 發送 | 一條連結,用 WhatsApp 或其他訊息傳出 | 印刷後寄出,或當面遞交 |
| 修改 | 發佈前可改姓名、日期、場地、流程等已公開可調整的項目 | 印好之後要改,通常要再印 |
| 出席回覆 | 可放在同一條邀請連結 | 多數另付回條,或另開表格 |
| 閱讀 | 以手機為先,iPhone 與 Android 均可瀏覽 | 實體紙,不依賴電量與網絡 |
| 禮儀感 | 取決於畫面、文案與資訊是否齊全 | 手上的紙,是不少長輩熟悉的形式 |
| 收費 | 每單數碼婚禮邀請 HK$499(一對新人、一個邀請連結)。價格以所選模版已包括的內容為準;若需加插模版以外的項目,另行報價。 | Imvite 沒有公開紙本印刷價錢。紙本費用視數量、紙材與印廠而定。 |
結論
若賓客分散、你主要用訊息通知,電子囍帖更適合做主邀請。若有長輩在意手上的紙,就電子為主、紙本為輔:連結負責資訊與回覆,紙本只給最需要實體的人。
Imvite 的港式模版是 Grand HK。收費與工期只採用網站已經公開的說法,不在這裡另報一個紙本或加急價錢。
In English
Use an e-invite when guests live in different cities and you already write to them on a phone. Keep a paper card for people who want something in the hand. The two can sit together: the link carries the details and RSVP; paper is the smaller print run.
HK$499 per digital wedding invitation (one couple, one invite link). Pricing covers what’s included in your template; extras beyond the template are quoted separately.
常見問題
- 長輩不慣用手機,還可以用紙本嗎?
- 可以。電子為主、紙本為輔。重要的長輩仍可收紙本;其餘賓客用連結。Imvite 不代印、也不代報紙本價錢。
- 電子會不會顯得不夠正式?
- 正式程度看文案、層次與資訊是否齊,不是看檔案是不是紙。Grand HK 用港式畫面承載日期、場地與回覆。
- 數碼邀請怎樣收費?
- 每單數碼婚禮邀請 HK$499(一對新人、一個邀請連結)。價格以所選模版已包括的內容為準;若需加插模版以外的項目,另行報價。
其他指南
每單數碼婚禮邀請 HK$499(一對新人、一個邀請連結)。價格以所選模版已包括的內容為準;若需加插模版以外的項目,另行報價。視乎資料完整度,一般約需數個工作天;若有急件或額外修訂,我們會在查詢時一并說明。